Lidt nyt/Some news

(English translation – scroll down!)
Så er det vidst på tide at vi afslører hvilken hanhund vi har tænkt os at Mystique skal parres med.. Valget er faldet på den skønne Viltti, der bor hos Annika på Kennel Black Track’s.. Viltti hedder på stamtavlen Terhakan Vilttihattu og er en finskfødt hanhund som vi mener komplementerer Mystique rigtig godt! Mere om kombinationen kan ses under fanen “Hvalpe/Puppies”!

Vi ser rigtig meget frem til dette kuld hvalpe og vi håber at Mystique snart beslutter sig for at starte sin løbetid, og at hun ikke vælger at springe over den denne gang! Billeder under den engelske oversættelse ;)


Now it is time to announce which male we are expecting to pair Mystique with in her next heat!
Our hearts fell on the lovely Viltti who lives with Annika on kennel Black Track’s in Sweden.. Viltti’s official name is Terhakan Vilttihattu and he is a Finnish born male, who we believe will compliment our Mystique very well! More information about the combination can be found on the page “Hvalpe/Puppies”

We are looking forward to this litter and we really hope Mystique will soon start her heat, and we hop she hasn’t decided to skip it this time! 

Reklamer

Tholie Danish Juniorwinner 2014!

(As always – english translation under the danish part!)
Sikke en weekend!!! Vi har været afsted på DKK’s sidste internationale udstilling i 2014 – i Herning! Og hvilke to dage det har været – vi er ovenud tilfredse med weekendes resultater!

Lørdag: 
Dreamlapins Ainu – SL, Bedste Hvalpe Han og BIR Hvalp!
Lapinkaunis Tholie – Excellent, 2. plads i Juniorklasse
Lapinkaunis Mystique – Excellent, 1. plads i championklassen og 3. bedste tæve med reserve CACIB!

Søndag:
Dreamlapin’s Ainu – SL, Bedste Hvalpe Han og BIM Hvalp!
Lapinkaunis Tholie – Excellent, 1. plads i Juniorklasse, CK, BIR JUNIOR, 4. bedste tæve og DANSK JUNIORVINDER 2014!!
Lapinkaunis Mystique – Excellent, 4 plads i Championklasse

Så vi kommer altså hjem med vores første vindertitel nogensinde – og så til hele familiens Tholie-prinsesse! Hun vil fremover hedde DKJV14 Lapinkaunis Tholie!

Vi har haft en rigtig hyggelig weekend i skønt selskab! Som altid elsker vi at tilbringe tid sammen med lapphundefolket!


What a wonderful weekend! We’ve been on DKK’s last international show of the year – in Herning! A big two-day show where sunday is the Danish-Winner-Day! And what a weekend it has been!

Saturday:

Dreamlapins Ainu – Very Promising, Best Puppy Male, BOB Buppy!
Lapinkaunis Tholie – Excellent, 2. place in Juniorclass
Lapinkaunis Mystique – Excellent, 1. place in championclass and 3. best bitch with reserve CACIB!

Søndag:
Dreamlapin’s Ainu -Very Promising, Best Puppy Male, BOS Buppy!
Lapinkaunis Tholie – Excellent, 1. place in Juniorclass, CK, BOB JUNIOR, 4. best Bitch and DANISH JUNIORWINNER 2014!
Lapinkaunis Mystique – Excellent, 4. place in Championclass!

We’re returning home with our first ever Winner-title! And to our little princess Tholie! She will henceforth be known as DKJV14 Lapinkaunis Tholie!

It has been a wonderful weekend with some great company as always – we always like to spend time with the lappy-people!

tholiejuniorvinder14